不欢而散的英语是:part on bad terms。
不欢而散的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、汉语大词典 【点此查看不欢而散详细内容】
不愉快地分手。《儿女英雄传》第十八回:“那先生摇手道:‘不!大人,我们宾东相处多年,君子绝交不出恶声,晚生也不愿这等不欢而散。’”清宣鼎《夜雨秋灯录·科场》:“众官不欢而散,皆私议,特觅此等浮泛之作以玩之。”鲁迅《且介亭杂文末编·“立此存照”(三)》:“五六年前罢,因为《月宫盗宝》这片子,和范朋克大闹了一通,弄得不欢而散。”
二、辞典修订版
因彼此在意见、言语上有冲突,引起双方的不愉快而各自分散。《儿女英雄传.第一八回》:「君子绝交,不出恶声,晚生也不愿这等不欢而散。」
三、成语词典版
修订本参考资料:因彼此在意见?言语上有冲突,引起双方的不愉快而各自分散。儿女英雄传˙第十八回:君子绝交,不出恶声,晚生也不愿这等不欢而散。
四、其他释义
散:离开,分手。很不愉快地分手。
五、关于不欢而散的近义词
六、关于不欢而散的法语
se séparer sans s'être mis d'accord, dans la mésentente ou dans le désaccordCopyright © 2019- ckry.cn 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务